Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

(повторная) ревизия

  • 1 Überprüfung

    сущ.
    1) общ. контроль, пересмотр, проверка
    2) геол. дополнительное исследование, дополнительное опробование, контрольное опробование, переопробование, повторное исследование, повторное опробование
    3) авиа. (проверочное) испытание, контрольная проверка, экзамен
    5) тех. просматривание, просмотр
    8) юр. (повторная) проверка, дополнительная проверка, обревизование, обследование, обход, поверка, повторная экспертиза, ревизионное обследование, ревизия, ревизия судебных решений в порядке надзора, сверка, чистка, пересмотр судебных решений в порядке надзора
    9) экон. перепроверка, повторная проверка
    10) фин. вторичная проверка, рассмотрение
    11) авт. дополнительное испытание, повторные испытания, проверочное испытание
    12) электр. контрольное испытание, поверочное испытание
    13) выч. опрос
    14) нефт. проверка (напр. качества цементирования), испытание (напр. скважин на герметичность)
    16) аэродин. испытание

    Универсальный немецко-русский словарь > Überprüfung

  • 2 Überprüfung

    (повторная) проверка
    контроль
    пересмотр
    ревизия

    Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Überprüfung

  • 3 Nachprüfung

    сущ.
    1) общ. дополнительный экзамен, контроль, переэкзаменовка, повторный экзамен, проверка
    2) тех. дополнительное испытание, контрольная проверка, контрольное испытание, повторное испытание
    3) юр. обревизование, обследование, переосвидетельствование, поверка, повторная экспертиза, расследование, повторный экзамен (напр. водителя)
    4) экон. дополнительная проверка, дополнительный контроль, пересмотр, повторная проверка
    5) артил. (дополнительная) проверка, добавочное испытание, испытание
    6) психол. верификация
    8) внеш.торг. повторный контроль, ревизия, перепроверка

    Универсальный немецко-русский словарь > Nachprüfung

  • 4 Nachprüfung

    f
    1) пересмотр, ревизия
    2) повторная проверка, дополнительная проверка, повторный контроль, дополнительный контроль

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nachprüfung

  • 5 Revisionsoperation

    f

    Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Revisionsoperation

См. также в других словарях:

  • Документальная ревизия — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль В …   Википедия

  • Документальная ревизия в правоохранительной деятельности — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль В …   Википедия

  • Разведка месторождений —         твёрдых полезных ископаемыx (a. mineral exploration; н. Prospektion der Mineralienlagerstatten, Erkundung der festen Bodenschatze; ф. prospection des gisements mineraux, exploration des gites mineraux; и. prospeccion de yacimientos de… …   Геологическая энциклопедия

  • Пётр I — У этого термина существуют и другие значения, см. Пётр I (значения). Запрос «Пётр Великий» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Пётр I Алексеевич …   Википедия

  • Царство Русское — Царьство Руское Царство ← …   Википедия

  • Петр I — Пётр I Алексеевич Портрет Петра I. Поль Деларош (1838) …   Википедия

  • Петр I Алексеевич — Пётр I Алексеевич Портрет Петра I. Поль Деларош (1838) …   Википедия

  • Петр I Великий — Пётр I Алексеевич Портрет Петра I. Поль Деларош (1838) …   Википедия

  • Петр I Алексеевич Великий — Пётр I Алексеевич Портрет Петра I. Поль Деларош (1838) …   Википедия

  • Петр Алексеевич Романов — Пётр I Алексеевич Портрет Петра I. Поль Деларош (1838) …   Википедия

  • Петр Великий — Пётр I Алексеевич Портрет Петра I. Поль Деларош (1838) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»